Member-only story

خريطة أمريكا الجديدة

Ibrahim Alalou
3 min readNov 9, 2023

--

ترجمة: إبراهيم عبدالله العلو

الكتاب: “ خريطة أمريكا الجديدة”

المؤلف: الدكتور توماس بارنيت

الناشر: BenBella Books

تاريخ النشر: 26 سبتمبر 2023

اللغة: الإنجليزية

عدد الصفحات: 256 صفحة

أثار توماس بارنيت الكثير من الاهتمام على المسرح السياسي عام 2005 عندما نشر كتاب “خريطة البنتاغون الجديدة” حيث حظي الكتاب بالكثير من النقاش والمتابعة لمفهوم “الفجوة غير المدمجة”، وهي المنطقة من العالم الواقعة على امتداد خط الاستواء، والتي غابت عن عولمة الاقتصاد العالمي. ولدّت تلك المنطقة في ذلك الوقت معظم أعمال التمرد والإرهاب والصراعات المنخفضة الحدة.

عاد بارنيت اليوم لتحديث لتلك النظريات مفترضاً أن تلك المنطقة ستبقى مضطربة ولكن التغير المناخي في هذه المرة سيقود ذلك الاضطراب.

وزاوج تلك الفرضية مع تحليله لتغيرات مستقبلية مفصلية في الديموغرافيات العالمية ليرسم صورة جديدة لما يجب أن تقوم الولايات المتحدة بتغييره في سياستها الخارجية والداخلية كي تساهم بل وتزدهر في البيئة الاقتصادية والأمنية العالمية المستجدة.

يتفحص بارنيت سبعة محاور أو ما يطلق عليه مسمى “الخطوط العريضة” لشرح فرضيته حول تلك التأثيرات وطريقة عملها لتوليد تحولات جذرية في بنى القوى العالمية حيث تُجبر الولايات المتحدة على المنافسة مع الصين المتحفزة، ولكن الأقل سكاناً، على الأسواق والنفوذ في تلك المنطقة غير المستقرة.

--

--

Ibrahim Alalou
Ibrahim Alalou

Written by Ibrahim Alalou

Life-long learner. Translator. Writer. Seeking answers to mind-boggling questions .إبراهيم العلو. من سوريا. مهندس زراعي . كاتب ومترجم. ibrahimalou.blogspot.com.

No responses yet